Porque não pode guardar apenas o áudio do YouTube
O YouTube foi construído à volta do reprodutor de vídeo, por isso não existe em lado nenhum um botão que lhe permita ficar só com o som. Até um descarregamento offline do Premium apenas guarda o clip completo em cache para reprodução dentro da app — não consegue extrair a música, o episódio de podcast ou a palestra como um ficheiro que é seu. É essa a lacuna que um youtube mp3 downloader preenche: em vez de guardar o vídeo inteiro, vai buscar a melhor faixa de áudio que o YouTube disponibiliza e converte YouTube em MP3, um ficheiro de áudio padrão que entra diretamente no seu leitor de música, editor ou app de podcasts.
Passo a passo: converter YouTube em MP3
1) Abra o vídeo no YouTube, toque em Partilhar e escolha Copiar ligação (o URL tem o aspeto youtube.com/watch?v=… ou uma ligação curta youtu.be). 2) Cole essa ligação no conversor abaixo. 3) Escolha MP3 e descarregue. Ele obtém a faixa de áudio da mais alta qualidade disponível e entrega-lhe um MP3 limpo que toca em qualquer lado — sem vídeo à volta, sem regravação. Tudo corre no seu navegador, por isso não há app para instalar nem é necessária uma conta do YouTube.
Fazê-lo no telemóvel vs no computador
No telemóvel, use o botão Partilhar da app do YouTube e toque em Copiar ligação em vez de gravar o ecrã, que capta um som abafado e comprimido. No computador, copie o URL do vídeo diretamente da barra de endereço do navegador, ou clique com o botão direito no vídeo e copie a ligação. Em qualquer dos casos, cola a mesma ligação no conversor de YouTube para MP3 e escolhe MP3 — o processo é idêntico no iPhone, Android, Windows e Mac, e o ficheiro final aterra na sua pasta de transferências ou app Ficheiros, pronto a reproduzir.
Obter o MP3 mais limpo
Um MP3 só pode ser tão bom quanto o áudio que o YouTube fornece, por isso comece pelo carregamento original em vez de uma reposição ou de uma repartilha descuidada, que costumam estar recodificadas com menor taxa de bits. Para uma música, abra o vídeo oficial do artista ou da editora para a melhor origem; para um podcast ou uma palestra, use o carregamento do próprio criador. Opte pela opção HD ou de mais alta qualidade quando o conversor a oferecer, e se mais tarde também quiser as imagens, descarregue o MP4 em separado — pode sempre extrair o áudio de um vídeo, mas nunca voltar a acrescentá-lo a um MP3.
Quando uma ligação não converte
Vídeos privados, não listados ou com restrição de idade podem não resolver, já que o conversor só consegue aceder ao que é visível publicamente. Algumas músicas estão bloqueadas por região ou pelo detentor dos direitos e não devolvem áudio em todos os países, e ligações para vídeos apagados ou removidos simplesmente falham. Se uma conversão não funcionar, confirme que copiou o URL completo de visualização (watch) e não uma ligação de canal ou de lista de reprodução, certifique-se de que o vídeo realmente reproduz para si, e tente antes o carregamento original em vez de uma cópia.
Converta com responsabilidade
Guardar uma música, um podcast ou uma palestra como MP3 para a sua própria escuta offline é geralmente aceitável, mas o áudio continua a pertencer a quem o criou. Converta apenas conteúdo que tem o direito de reutilizar, dê crédito aos criadores quando partilhar um clip, e não redistribua música protegida por direitos de autor nem reembale o podcast de outra pessoa como se fosse seu. Respeite os termos de serviço do YouTube e afaste-se de áudio privado ou protegido por direitos a que não tem direito.